Feuille de Philologie comparée Lituanienne et Française : Tome V - Volume 8 !

Née d’une coopération entre l’Université pédagogique de Vilnius et l’Université de Limoges, la "Feuille de Philologie comparée Lituanienne et Française" vient de publier son 8e volume, qui propose six études de linguistique comparée du français et du lituanien contemporains, portant sur des domaines aussi divers que la typologie du nom, la phonologie des consonnes, la stylistique grammaticale, la catégorie du temps en deux aspects de la syntaxe des négations. Au sommaire notamment : Un étrange peuple eurasiatique au XIXe siècle et ses coutumes préhistoriques et nostratiques (J.-P. Levet) ; étude typologique sur le nom français et lituanien (R. Matonienė) ; fonctionnement des systèmes phonologiques de consonnes en français et en lituanien (D. Mickunaitytė) ; actualisation grammaticale en français et en lituanien contemporains (J. Zaicevaitė) ; la catégorie du temps parmi d'autres catégories verbales et son expression en français et en lituanien contemporains (I. Patalauskaitė) ; la négation dans les phrases verbales françaises et lituaniennes (L. Miliutė-Kruckauskienė) ; l'actualisation des particules négatives en français et en lituanien contemporains (Z. Asadauskaitė-Bieksienė). Rappelons que la revue, dirigée par le professeur Jean-Pierre Levet, a pour vocation de publier les travaux de chercheurs des deux pays - et notamment de jeunes érudits de Lituanie engagés dans des études doctorales - concernant ce que l’on pourrait appeler, autour d’analyses lexicales et littéraires portant principalement sur les aires balte et romane, une philologie européenne.
http://www.pulim.unilim.fr/
http://www.cahiers-lituaniens.org/