14 novembre 2008

Laura Sintija Cerniauskaité : novembre en Europe à l’Odéon

A l'occasion de la Saison culturelle européenne à Paris, le théâtre du Petit Odéon propose, le samedi 15 novembre 2008 à 15h, la lecture d’une pièce de Laura Sintija Černiauskaitė, intitulée "Lucie patine". Traduite par Akvilé Melkunaité, le texte vient de paraître aux Editions Théâtrales dans le cadre du programme "Traits d'Union", qui consiste en la traduction, l'édition et la mise en espace de pièces de jeunes auteurs issus de chacun des 27 pays de l'Union européenne. Née à Vilnius en 1976, après avoir étudié la philologie lituanienne, Laura Sintija Černiauskaité est devenue auteure et dramaturge et a publié plusieurs recueils de nouvelles, un roman et trois pièces, montées en Lituanie et en Russie. Pour Laura Sintija Černiauskaité, les histoires d’amour finissent mal en général, et c’est à la source d’une rupture qu’invite l’auteure lituanienne. En remontant le courant vers l’enfance, vers l’environnement familial peu propice à l’harmonie, puis en progressant vers un autre clap de fin possible, elle montre la difficulté, mais aussi la nécessité d’aimer. Dans la banalité apparente de la relation de Lucie et Félix se niche peut-être leur solution. Entrée : 5 euros. Réservations : 01 44 85 40 40.
http://www.theatre-odeon.fr/
http://www.editionstheatrales.fr/

Libellés : , ,