Lituanie-Pologne : les relations au plus bas

Un sondage internet réalisé le 2 novembre 2010 par le quotidien lituanien Lietuvos Rytas, montre que 50% des Lituaniens croient que garantir à la minorité polonaise de leur pays (photo : défilé polonais à Vilnius) le droit d’orthographier leurs noms à la polonaise ne détendrait que temporairement les relations entre les deux pays, jugeant que "les Polonais trouveront de nouveaux points de discorde avec la Lituanie". 23% des sondés avancent l’idée que "cela poserait les bases de la destruction de la langue lituanienne", tandis que seulement 24% n’ont pas de problèmes avec les noms polonais orthographiés à la manière polonaise. Les relations entre voisins ont considérablement souffert aussi à cause du conflit autour de la raffinerie Mažeikiai, dont la majorité du capital (84%) est détenue par la société polonaise PKN Orlen. "L’achat de Mažeikiai en 2006 n’était pas simplement une décision financière. Elle était aussi politique, prise dans le but d’aider la Lituanie à surmonter sa dépendance envers la Russie", écrit la quotidien polonais Rzeczpospolita. Mais cette manœuvre s’est révélée une épreuve pour l’investisseur polonais : tout d’abord la Russie a fermé l’accès au terminal du gazoduc Droujba. Puis les clés des installations de Mažeikiai ont brûlé dans un incendie et enfin la Lituanie a démantelé une partie de la voie ferrée allant vers la Lettonie, ce qui a augmenté les distances parcourues par les produits pour rejoindre le marché.
http://www.presseurop.eu/fr