Monika Vaicenavičienė en français

Mais qu’est-ce qu’un fleuve ? Combien y en a-t-il sur la planète ? D’où viennent-ils, quel âge ont-ils et pourquoi sont-ils si précieux ? Voilà un intéressant petit ouvrage – bien qu’en grand format – qui essaie sans prétention de répondre à ces questions à l’aide de dessins d’enfants. Certes, comme sources de vie, d’exploration et même d’énergie, les fleuves fascinent les hommes, qu’ils soient explorateurs, historiens, artistes, chercheurs ou simples promeneurs. Mais l’originalité de l’ouvrage pour nous tient au fait qu’il s’agit de l’œuvre d’une jeune Lituanienne dont la première édition a paru en Suède. Née en 1991, Monika Vaicenavičienė est une auteur-illustratrice qui habite en Lituanie. Après des études à l’Académie des arts de Vilnius, elle se consacre à des projets d’illustrations personnels ou commerciaux, mais aussi à des livres pour la jeunesse. Elle est lauréate de deux prix des World Illustration Awards en 2018 : celui du nouveau talent toutes catégories confondues, et celui dédié aux livres pour la jeunesse.

« Qu’est-ce qu’un fleuve ? », Monika Vaicenavičienė, traduit du suédois par Catherine Renaud, Editions Cambourakis, 2019, 44 pages, 16 €

https://www.cambourakis.com