Récit : l'adaptation difficile d'une Lituanienne en France

A la veille du référendum en France sur la constitution européenne, parut en 2005 un petit livre écrit par une Lituanienne vivant à Paris : « Vilnius, mon amour » par Dalia Balciunaitytė. L’histoire est celle de Jurga qui décide à dix-huit ans de quitter sa Lituanie natale, de partir de Vilnius pour s’installer à Paris. Pas fuir, juste déménager. Elle raconte alors les difficultés auxquelles elle fait face : perte des repères, adaptation difficile, être constamment traitée comme « la Lituanienne» de service. Tout cela en même temps qu’elle confesse son amour pour Vilnius, sa mère, et pour Paris, sa maîtresse. Une intéressante réflexion sur l’altérité et les difficultés de l’intégration où l’auteure dénonce ce qu’elle décrit comme « le chauvinisme et l’intolérance des Français ». En vente aux éditions Publibook, 136 pages, 15,50 euros.
http://www.publibook.com/