Vient de paraitre : le tome VIII de la Feuille Lituanienne

Les Presses universitaires de Limoges (PULIM) viennent de publier le 8e tome de la "Feuille de Philologie comparée Lituanienne et Française". L’Afrique, l’Europe et le Proche-Orient sont largement représentés dans la liste des auteurs qui ont contribué à la rédaction de ce nouveau volume. On y trouvera un lexique associant au français et au lituanien le berbère, langue de la famille afro-asiatique et hypothétiquement de la macrofamille nostratique, ainsi que plusieurs études portant sur l’indo-européen (la transformation de ses catégories), sur le lituanien (ses anthroponymes, leur transcription réglementée et les incidences sur le statut civil de la femme) et sur le français contemporain (la cataphore ; Romain Gary et Vilnius). À cela s’ajoutent de brèves réflexions sur l’état actuel de l’enseignement de l’occitan en France et une présentation de la place de la francophonie dans l’éducation en Lituanie. Dirigée par Jean-Pierre Levet, la Collection Lituanienne est née d’une coopération entre l’Université pédagogique de Vilnius et l’Université de Limoges. Outre la "Feuille de Philologie comparée Lituanienne et Française" qui accueille des études relatives aux langues et littératures ainsi qu’à divers aspects de la vie en France et en Lituanie et des monographies, sont publiés les travaux de chercheurs des deux pays (et notamment de jeunes érudits lituaniens engagés dans des études doctorales) concernant ce que l’on pourrait appeler, autour d’analyses lexicales et littéraires portant principalement les aires balte et romane, une philologie européenne. Tome VIII, 504 pages, 12 euros.
http://www.pulim.unilim.fr/