"La Mégère apprivoisée" selon Korsunovas

Après avoir monté en 1999 avec l’Oskaro Koršunovo Teatras (O.K.T.) Le Songe d’une nuit d’été et en 2003 Roméo et Juliette qui furent présentés en France, puis en tournée au Théâtre de la Commune, Oskaras Koršunovas poursuit son exploration de l’univers shakespearien en présentant La Mégère apprivoisée à la Comédie Française. Le jeune metteur en scène lituanien, remarqué au festival d’Avignon en 2000 pour son adaptation du Maître et Marguerite de Boulgakov, privilégie deux directions dans son travail : monter de manière universelle des textes contemporains, et monter de manière contemporaine des textes classiques. Ainsi avait-il, pour Roméo et Juliette, inscrit la Vérone de Shakespeare dans le champ de bataille d’une pizzeria cisaillée en deux clans. La Mégère apprivoisée est l’occasion pour lui de donner une modernité au personnage de Catharina souvent décrié par les féministes. Œuvre de jeunesse, écrite vraisemblablement vers 1594, alors que Shakespeare n’a que trente ans, La Mégère apprivoisée est l’une des première comédies du dramaturge, avant Le Songe d’une nuit d’été ou La Tempête. A Paris, Oskaras Koršunovas s’est fait accompagné de Gintaras Sodeika pour la musique et de Juratė Paulekaitė pour la scénographie. Jusqu’en juillet 2008 à la salle Richelieu de la Comédie Française.
http://www.comedie-francaise.fr/