05 janvier 2009

Le Guide Lituanie de Paknys : enfin en français

Publié par le photographe et éditeur Raimundas Paknys, l’ouvrage existait déjà en lituanien, anglais et allemand. Il parait enfin en français, certes avec une pagination réduite (190 pages au lieu de 440). Traduit par Caroline Paliulis et richement illustré de près de 500 photos et plans de ville, le guide est fait pour les curieux qui veulent découvrir l’histoire du pays, sa culture et sa nature au cours de leur voyage en Lituanie. Il est rédigé par une historienne de l’art, Giedrė Jankevičiūtė, née en 1960, qui enseigne à l’Académie des beaux-arts de Vilnius. L’ouvrage décrit avec précision l’ensemble des sites et curiosités à visiter : monuments architecturaux, œuvres d’art, sites naturels, musées, lieux historiques et autres. A se procurer dès votre arrivée en Lituanie !
http://www.paknioleidykla.lt/

Libellés :