Lituanie : rester libres !

Depuis 2012, les étudiantes et étudiants de l’Institut de journalisme de Bordeaux Aquitaine (IJBA), rattaché à l’Université Bordeaux Montaigne, rédigent eux-mêmes et éditent une revue annuelle intitulée Visò. Après "La Pologne, les voix de la riposte" en 2023, la rédaction de Visò s’est rendue cette année sur un autre front de la guerre en Ukraine : la Lituanie. Pendant près d’une semaine, les dix-neuf rédacteurs ont arpenté le pays balte de long en large, allant notamment de la capitale Vilnius à la frontière avec l’exclave de Kaliningrad en passant par le littoral de Courlande et ses forêts centenaires. Ce périple est reconstitué dans les 96 pages de ce numéro de Visò intitulé "Lituanie : rester libres !" pour offrir aux lecteurs un regard nouveau sur ce pays qui partage avec la France son appartenance à l’Union européenne et à  l’Otan.

https://www.ijba.u-bordeaux-montaigne.fr/viso/

Déportés pour l’éternité

Sous le titre Déportés pour l’éternité. Survivre à l’exil stalinien vient de paraitre un ouvrage consacré aux populations lituaniennes et ukrainiennes déportées par les autorités soviétiques en 1939-1941, puis à partir de 1944-1945 dans les régions les plus excentrées et les plus inhospitalières de l’empire russe. Les auteurs, deux universitaires de Paris et de Strasbourg, Alain Blum et Emilia Koustova, explorent les mécanismes répressifs des déportations de masse et les trajectoires des victimes. Leur vécu oriente l’enquête ; leur parole, longtemps ignorée, en est le cœur. Des centaines de lettres découvertes dans les archives et d’entretiens menés auprès des derniers témoins racontent la violence de l’arrachement, les épreuves imposées par la survie dans les confins glacés de la mer des Laptev, la taïga sibérienne et les steppes d’Asie centrale, puis un long, parfois impossible, retour vers les terres d’origine. Ces voix entretiennent une mémoire qui, encore aujourd’hui, imprègne les sociétés post-soviétiques, et éclaire peut-être notre présent.

> Déportés pour l’éternité. Survivre à l’exil stalinien, Alain Blum & Emilia Koustova, Editions EHESS, collection En temps & lieux, Avril 2024, 24,80 €

http://editions.ehess.fr/no_cache/ouvrages/ouvrage/deportes-pour-leternite/?print=1
https://www.ehess.fr/fr/ouvrage/d%C3%A9port%C3%A9s-pour-l%C3%A9ternit%C3%A9

Cahiers Lituaniens : le n°22 vient de paraître !

Dès son premier numéro paru en 2000, soit un an avant que l’UNESCO ne l’inscrive sur la liste du patrimoine culturel immatériel de l'humanité, les Cahiers Lituaniens avaient choisi de faire figurer une croix lituanienne sur sa couverture, à la droite de son titre. Dès le départ, il apparaissait indubitable à l’éditeur que l’art des croix symbolisait l’identité nationale lituanienne, après avoir été le signe d’une foi religieuse comme Skaidrė Urbonienė en fait la démonstration dans ce numéro. Par ailleurs, si Ona Aleknavičienė avait traité la vision des Lituaniens qu’avait Emmanuel Kant en 2021, Christophe Didier aborde cette fois les derniers mots du grand philosophe prussien à travers un don de Königsberg à la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg. Comme nous l’apprend Vilma Bukaitė, c’est à travers la question des frontières lituaniennes avec la même Prusse-Orientale, discutée lors de la Conférence de la paix à Versailles en 1919, que la Lituanie a de nouveau été propulsée sur la scène politique internationale, après 150 ans d’absence sous le joug russe.

Deux autres textes dans le domaine de l’art complètent le numéro : celui sur l’incroyable collection Bellotto de Louis-Henri Bojanus, qui, sans le départ pour raison de santé du naturaliste, aurait pu rester à Vilnius ; et l’article de Rasa Žukienė consacré à quatre artistes lituaniens ayant fui l’occupation soviétique en 1945 pour se réfugier à Paris où ils vécurent et travaillèrent, doublement inspirés par la France et le souvenir de leur terre natale : Vytautas Kasiulis, Pranas Gailius, Žibuntas Mikšys et Antanas Mončys.

Bouclons cette brève présentation par le dessin de couverture de ce numéro, intitulé Le voleur de Lune. Nous le devons à Ula Rugevičiūtė Rugytė, une jeune dessinatrice lituanienne, qui poursuit actuellement des études d’art à Strasbourg après avoir déjà illustré des ouvrages parus en Lituanie. Peut-on l’interpréter comme une allégorie de l’agression russe contre l’Ukraine et l’Europe démocratique ? Devant des spectateurs médusés mais presque amorphes, un personnage dans l’ombre mais qui ne masque pas son visage s’enfuit en emportant la Lune, gardienne pour les uns de nos souvenirs profonds, symbole pour d’autres de notre imaginaire ou de notre futur !

Pour découvrir la revue : http://www.cahiers-lituaniens.org