Cahiers Lituaniens : ambre, cinéma, bison et autres rennes au sommaire

Confirmant la tendance qu’a prise la revue ces dernières années, le 14^e numéro des Cahiers Lituaniens qui vient de paraitre est entièrement consacré à des épisodes ou évènements historiques, politiques, culturels ou scientifiques liant la France à la Lituanie. C’est bien de France en effet qu’après la Deuxième Guerre mondiale l’écrivain et éditeur Jerzy Giedroyć joua un rôle prépondérant dans l’amélioration des relations polono-lituaniennes. Il le fit par l’intermédiaire de la revue Kultura qu’il implanta et dirigea à Maisons-Laffitte et qui devint une des plus importantes publications périodiques en exil des « nations opprimées » par l’URSS. Au XVIII^e siècle, c’est de Lunéville que l’ancien roi de Pologne et grand-duc de Lituanie, Stanislas Leszczynski, devenu duc de Lorraine et de Bar, créa une école des cadets-gentilshommes pour accueillir et former de nombreux jeunes nobles de Pologne et de Lituanie qui s’illustrèrent plus tard dans les armées de la République des Deux Nations. Si Paris accueillit dans les années 1920 de nombreux artistes d’Europe centrale et orientale qui enrichirent la création culturelle française, on notera la contribution de Ladislas Starewitch, un réalisateur de films d’animation qui fut, avant la Grande Guerre, le précurseur à Kaunas du cinéma lituanien. C’est à Strasbourg que Jean-Philippe Graffenauer, médecin et ancien officier lors des campagnes napoléoniennes de Prusse et de Pologne, publia en 1821 la première monographie française consacrée à l’ambre jaune. Et c’est pour le musée d’histoire naturelle de cette ville que des démarches diplomatiques avaient été entreprises au milieu du XIX^e siècle afin d’obtenir un spécimen de bison de la célèbre forêt grand-ducale de Białowieża. Un projet qui n’aboutit malheureusement pas. Par contre, c’est autour de rennes et d’autres animaux polaires que prit forme, en ce début du XXI^e siècle, une étonnante collaboration éditoriale entre deux ethnologues alsaciennes, Émilie Maj et Karen Hoffmann-Schickel, et un illustrateur lituanien, Dainius Šukys, qui réalisa la couverture du numéro. La livraison s’achève avec quatre poèmes d’Artūras Valionis présentés en versions originale et française.

http://www.cahiers-lituaniens.org/alsace_lituanie/commande.htm

Une collection ethnographique de Lituanie au Musée de l’Homme à Paris

Alors que le Musée de l’Homme à Paris est en cours de rénovation avec une réouverture prévue en 2015, il est intéressant de rappeler que cette composante du Muséum National de l’Histoire Naturelle (MNHN), inaugurée en 1938, conserve d’importantes collections anthropologiques et ethnographiques, y comprises baltes. En effet, dès sa fondation, le Musée de l’Homme participait à des échanges scientifiques avec la Lituanie. Une lettre datée du 28 avril 1939, signée par Jacques Soustelle (1912-1990), à l’époque sous-directeur de Musée de l’Homme, et adressée à Paulius Galauné (1890-1988), directeur du Musée Vytautas-le-Grand à Kaunas, témoigne de cette coopération franco-lituanienne. Il y écrivit : « A la demande de Jurgis Baltrušaitis (1903-1988), j’ai l’honneur de vous envoyer ci-joint la liste des objets lituaniens que notre Musée doit à votre grande amabilité ». La lettre est accompagnée de la «liste des objets lituaniens donnés au Musée de l’Homme par le Musée de Kaunas (1934) ». Elle mentionne les éléments suivants : ceinture tissé à la main, fil et laine (n°1) ; tablier tissé à la main, lin bordé de laine multicolore (n° 2 à 7) ; gants de laine tricotés à la main (n° 8 à 12) ; échantillons de dentelle (n° 13) ; tablier tissé à la main, lin, ornements de laine multicolore (n°14 à 21) ; tenture en lin, tissage à rayures et ornements de couleurs (n°22) ; torchon de lin (n° 23) ; sifflet en terre vernissée (n°24 à 31) ; céramique (n° 34 à 38). La date de 1934 ainsi que le nom de Baltrušaitis laissent supposer que ces objets ont été présentés lors de l’exposition d'Art Populaire Baltique, tenue en 1935 au Trocadéro à Paris et dont Baltrušaitis était le commissaire, pour être ensuite conservés au MNHN.
Pour en savoir plus, prière de contacter Piotr Daszkiewicz :
piotrdas@mnhn.fr

Vient de paraître : Ambre, mémoire du temps

Dans sa collection "Patrimoine du Monde", la maison d’édition Thalia vient de faire paraître un livre d’art sur l’ambre, signé Camille Coppinger. Du galet d’ambre échoué sur les rives de la Baltique au délicat cabinet de marqueterie, de l’amulette du Néolithique au rosaire médiéval, de la parure ethnique à la chope baroque, du collier de mandarin au bijou contemporain, l’homme n’a jamais cessé d’être séduit et accompagné par l’ambre. Très richement illustré, ce beau livre offre aux amateurs éclairés, aux collectionneurs comme aux néophytes un panorama complet de l’épopée de l’ambre depuis son origine. Camille Coppinger, "Ambre, mémoire du temps", Thalia Edition (Ennery), 2009, 288 pages, illustrations en noir et en couleur, 49 euros.
http://www.thaliaedition.com/

Mode : La Boutique du Lin défile à la Foire Européenne

Ce samedi 12 septembre, la Boutique du Lin, dirigée à Strasbourg par la modiste lituanienne Ieva Vanagienė, a été invitée par le Conseil général du Bas-Rhin, avec trois autres magasins strasbourgeois, à participer à un défilé de mode sur son stand à la Foire Européenne de Strasbourg. La Boutique du Lin, implantée rue des Serruriers dans la capitale alsacienne, est spécialisée en vêtements en lin fabriqués en Lituanie, avec sa propre ligne de produits signée "La Petite Lituanie", ainsi que celle de la célèbre marque "Grizas". Elle vend également des bijoux d’ambre.
http://www.evatric.fr/

Quinze artisans lituaniens d’ambre à la Foire Euromineral

Pour la première fois, la Lituanie fut massivement présente à la 46e foire-exposition internationale de minéraux, fossiles, météorites, germes et bijoux "Euromineral -Eurogerm". Quinze fabricants des bijoux et artisans d'ambre lituanien ont en effet exposé cette année à la foire qui s'est tenue à Sainte-Marie-aux-Mines (Alsace) du 25 au 28 juin 2009. Cette forte participation lituanienne a pu être possible grâce à l’effort de concertation des marchands lituaniens de l'ambre, soutenu par Rytis Satkauskas, premier secrétaire de l'Ambassade de Lituanie en France. Les exposants lituaniens étaient : Alanordas (Palanga), A.Navikiene (Palanga), Ambera Natur Bernstein (Herrenberg), Algirdas Miliaus (Palanga), Amber by Torvela (Palanga), Amber Design (Klaipeda), Amber Seaside (Klaipeda), Arunas Stumbra (Taurage), Inkliuzija (Druskininkai), Berankis & Co (Klaipeda-Karkle), Napoleonas (Siauliai), Juresina (Nida), Pajuro Krantas (Klaipeda), D.Miliaus Uki (Kretinga-Suke), Serapinas Algis (Klaipeda).
http://www.minerapole.com/.

Mode : Aiste Anaite au Carrefour du patchwork

Du 18 au 21 septembre 2008 à Sainte-Marie-aux-Mines en Alsace (berceau du mouvement Amish) se tiendra le 14e Carrefour Européen du Patchwork, exposition de plus 800 œuvres textiles anciennes, traditionnelles et contemporaines. Dans le cadre de l’espace créateur réservé à une vingtaine de créatrices de mode, la styliste lituanienne Aistė Anaitė Baranauskienė présentera la dernière collection sortie de son studio composée de vêtements infroissables à la texture unique. Elle travaille le lin, le coton, la laine bouillie ou tissée et d’autres textiles aux matières 100% naturelles selon d’anciennes traditions de la culture lituanienne, ainsi que des textures entièrement nouvelles.
http://www.patchwork-europe.com/ http://www.aistefashion.com/

La Lituanie, invitée d’honneur du festival du lin en Normandie

Du 6 au 8 juillet s'est tenu en Normandie, dans la Vallée du Dun, le 16ème Festival du Lin et des travaux d’aiguille. La Lituanie y participa cette année en tant qu’invitée d’honneur. De très nombreuses créations originales de designers et stylistes lituaniens y ont été présentées. Parmi les artistes présents à l’exposition « La Lituanie – l’autre pays du Lin » à St Pierre le Viger, citons Romualda Zareckienė, Julius Zareckas, Rasma Noreikytė, Laima Dzigaitė, Danutė Kvietkevičiūtė, Egidijus Darulis, Rasa Leonavičiūtė, Giedrė Valtaitė, Olesia Savčiuk ainsi que la styliste Aistė Baranauskienė. A la foire de Fontaine-le-Dun, des industriels lituaniens du lin ont eu l’occasion de présenter leur production ; un stand d’informations touristiques informait les touristes potentiels sur la culture de la Lituanie et les possibilités d’y séjourner. Cette présentation d’artistes et industriels lituaniens lors du Festival a été organisée par Ina Kniurienė, attachée culturelle, et Rūta Šokaitienė, attachée commerciale de l’Ambassade de Lituanie en France.
http://fr.mfa.lt/

La Lituanie, pays du lin

S’il y a un tissu emblématique en Lituanie, c’est bien le lin. Il y est produit depuis le XIIIème siècle et le pays en est un des tout premiers producteurs mondiaux. Le lin et les produits fabriqués à base de lin représentent en effet près de 9% des exportations de la Lituanie. Il est vrai que la culture de cette herbe textile nécessite des étés assez humides et relativement frais, ce qui explique son extension au bord de la mer Baltique. C’est par ailleurs une culture très écologique : le lin requiert cinq fois moins d’intrants (pesticides, engrais) que le coton, en particulier parce que sa culture est rotative et donc n’épuise pas les sols. Une fois récoltée, la paille de lin est égrenée, étirée, broyée et enfin peignée pour être filée. Les Lituaniens utilisent traditionnellement le lin, dont les fibres textiles sont très résistantes, pour la fabrication des vêtements et du linge de maison. Aujourd’hui, la mode lituanienne continue à l’utiliser, en s’autorisant toutes les libertés avec une grande variété de couleurs et d’imprimés, notamment pour des tenues légères ou décontractées. Seule condition : utiliser du lin lituanien 100% naturel.
http://www.evatric.com/shop/
http://www.cahiers-lituaniens.org/

Ambre, l'or de la Baltique

Sur la côte lituanienne, on peut trouver ce que les habitants appellent l'or de la Baltique : l'ambre. Lorsqu'il y a plus de 10 millions d'années, la mer recouvrit les forêts qui occupaient le littoral, la résine des conifères s'est polymérisée dans le sol, puis, affectée par des microbes et champignons, s'est transformée sous action de l'eau en fossile solide tel un minéral. Dans certains morceaux d'ambre, on trouve des inclusions, c'est-à-dire des restes de végétaux ou d’insectes, tels que des araignées. Depuis bien longtemps, les flots apportent sur le rivage des morceaux d'ambre dont les Lituaniens font de très beaux bijoux et autres objets d'art. Un des plus fantastiques musées d’ambre se trouve à Palanga, dans l’ancien château du comte Felix Tyszkiewicz (Feliksas Tiškevičius). Il y a environ 4 500 pièces d’ambre, certaines avec des inclusions. Le château est inséparable de son parc botanique, qui couvre environ 100 ha et qui a été dessiné à la fin du XIXème siècle par l’architecte paysagiste français Edouard François André. André a passé trois étés pour ça à Palanga et il est le seul Français qui ait sa rue à Vilnius.
http://www.cahiers-lituaniens.org/
http://www.pgm.lt/index_en.htm